Le sauveurquelques jours de Nol, un membre de lArme du Salut est abattu en pleine rue par un tueur gages, lors dun concert de charit Oslo. Ex enfant soldat croate et hros de guerre, le tueur a russi senfuir. Lorsquil se retrouve bloqu laroport par une tempte de neige, il ralise quil sest tromp de cible et dcide de rester pour achever son travail. Mais linspecteur Harry Hole compte bien len empcher. Alors quil met tout en uvre pour dcouvrir qui a commandit ce